من النادر أن أجدك مستيقظة في هذا الوقت يا إيتشيكا‏.‏
مع ذلك مازلت آخر من استيقظ بين خمستكن‏.‏
حتى ميكو اختفت من الفراش دون أن ألاحظ ذلك‏.‏
الليل
ذهبت يوتسوبا للبحث عنها لكنها لم تعد بعد‏.‏
بحث
ميكو‏!‏
ماذا عنه؟
من يدري‏.‏
لربما مازال نائمًا‏.‏
إذًا فقد قضى الليلة هنا بالفعل
على كل‏،‏ إنها مسألة وقت الآن حتى يغادر‏.‏
لمَ لا تنضمي إلى حلقتنا الدراسية أيضًا يا نينو؟
إنها ممتعةٌ حقًا‏.‏
‏.‏أرفض
إياكِ وأن تتأثري بكلامها يا إيتسوكي‏.‏
عليكِ أن تكوني صادقةً مع نفسك‏.‏
أنا لا أستطيع الانسجام معه مهما حاولت‏.‏
حيث أنني تسببت بشجارٍ معه في آخر مرة التقينا‏.‏
حتى إنني أجد نفسي منزعجةً من أتفه الأمور‏.‏
أنا لا أستطيع أن أكون مثلكِ أو مثل ميكو‏.‏
بل تستطيعين يا إيتسوكي‏.‏
ماذا قلت لتوك؟
لو سرحت شعرك إلى الجانب هكذا‏.‏‏.‏‏.‏
ها أنت ذا‏!‏
لقد صنعنا ميكو‏.‏
أنا أتكلم بجدية هنا‏.‏
آسفة‏!‏ آسفة‏!‏
إنها دعابة توائمَ خمس‏.‏
إيتشيكا‏!‏
مشطتِ شعرها إلى الجهة المعاكسة‏.‏
اجعلي عينيكِ تبدوان خاملتين يا إيتسوكي‏.‏
قرن الاستشعار هذا لا حاجة له‏.‏
أنا لست بلعبةٍ بين أيديكما‏!‏
بما أن ميكو ليست هنا‏،‏ لمَ لا نجرب خداعه؟
حقًا؟
إذن عليها تغيير ملابسها أيضًا‏.‏
لا تقلقي‏.‏
من المستحيل أن يفرق بيننا‏،‏ صحيح؟
TENSHI‏-‏SUBS ترجمة وإعداد‏:‏
ما هذا الوضع الذي أنا فيه؟
ومن هذه التي تنام بجانبي؟
أنا نمت ليلة أمس في غرفة ميكو‏،‏ لذا‏.‏‏.‏‏.‏
هذا صحيح‏،‏ ملابس النوم هاته تعود لـِ ميكو‏.‏
أهذه ميكو؟
هـ‏-‏هذا سيئ‏.‏
ستتعقد الأمور إن استيقظت الآن‏.‏
لا سيما إن رآنا شخصٌ آخر‏.‏
مـ‏-‏ميكو؟‏!‏
مهلًا‏،‏ ميكو في الداخل‏.‏
إذن فهذه‏.‏‏.‏‏.‏
ملابس النوم هاته‏.‏‏.‏‏.‏
ما الأمر يا إيتسوكي؟
يمكنك التمييز بيننا إذًا‏!‏
بشأن امتحانات منتصف الفصل القادمة‏.‏‏.‏‏.‏
هـ‏-‏هـ‏-‏هل أكملت حديثك؟ هل بإمكاني الذهاب؟
مهلًا‏!‏
كما ترين‏،‏ أنا أحتاج لتغيير ملابسي‏.‏
لم أعد أهتم‏!‏
تبًا‏.‏‏.‏‏.‏
كان باستطاعتي الاستماع لحديثها بما أننا كنا خارج الغرفة‏.‏
فوتارو‏-‏كن‏.‏
أتعلم أين ذهبت ميكو؟
لنرى‏.‏‏.‏‏.‏
أظن إلى المكتبة؟
يبدو هذا جيدًا‏.‏
لمَ لا ندرس في المكتبة أيضًا من باب التغيير؟
لـ‏-‏لنقم بذلك إذًا‏.‏
سأعلم يوتسوبا إذًا‏.‏
لنرى‏.‏‏.‏‏.‏
أين هي ميكو يا ترى؟
لا أثر لها هنا‏.‏
ألابأس بترك الأمور على هاته الحال؟
حتى وإن فُصلت‏‏،‏‏
فلن أقبل بك مدرسًا لي أبدًا‏‏!‏‏
مجرد تذكر ذلك يجعلني أشتاط غضبًا‏.‏
انس ذلك بالفعل‏!‏
لكن توجد أمورٌ أنت الوحيد القادر على فعلها‏‏.‏
لذا أنا أعتمد عليك‏‏.‏
أويسوغي‏-‏سان؟
أهناك خطب ما؟
لا‏،‏ في الحقيقة‏.‏‏.‏‏.‏
يوتسوبًا‏،‏ لو افترضنا‏.‏‏.‏‏.‏
ماذا ستفعلين لو رسبت إحدى أخواتكِ بسبب درجاتها السيئة؟
ماذا ستفعلين حينها؟
سأعيد السنة الثانية أيضًا معها‏.‏
لكنني على الأرجح سأكون الشخص يرسب‏.‏
لكن بوجودك يا أويسوغي‏-‏سان‏،‏ فليس هناك داعٍ للقلق‏.‏
أويسوغي‏-‏سان؟
فوتارو‏-‏كن‏.‏
يبدو أنني نسيت مقلمتي‏.‏
إيتشيكَا‏،‏ لدي الكثير بما أكتب به‏.‏
سنبدأ نحن أولًا‏.‏
لذا هلّا أحضرتها لي؟
حسنًا
سأعود في الحال‏.‏
مـ‏-‏ميكو؟
فوتارو‏.‏
ظـ‏-‏ظننت أنك ذهبت إلى المكتبة‏.‏
نسيت شيئًا ما‏.‏
إيتشيكا ويوتسوبا ينتظران‏،‏ لذا اسبقيني وانضمي إليهما‏.‏
فـ‏-‏فوتارو‏.‏
في الحقيقة‏.‏‏.‏‏.‏
أمن الممكن أننا ليلة البارحة‏.‏‏.‏‏.‏
الليل؟
بالحديث عن الليل‏،‏ هل نمت جيدًا ليلة أمس؟
أنا لم أعتد على السرير‏،‏ لهذا نمت على أرضية غرفة المعيشة‏.‏
ظهري يؤلمني‏.‏
هـ‏-‏هكذا إذن‏.‏
حمدًا لله‏.‏
رغم أنها كذبة‏،‏
الأفضل لها أن لا تعلم بما حصل‏.‏
حسنًا‏،‏ أراك في المكتبة‏.‏
أراك لاحقًا‏.‏
بالإضافة إلى ذلك‏،‏
علي أن أتفوه بكذبة أخرى الآن‏.‏
أنت‏،‏ اسيقظي‏.‏
أ‏-‏أنا آسفة‏.‏
وأخيرًا وجدتك‏،‏
ميكو‏.‏
كنت تتجنبينني لتتهربي من الدراسة‏،‏ أليس كذلك؟
هذا لا يغتفر‏!‏
امسكي قلمك‏.‏
استمع‏.‏‏.‏‏.‏
افتحي الكتاب المدرسي‏.‏
أنا‏.‏‏.‏‏.‏
وسأعلمك على منهج الإسبرطيين كعقابٍ لك‏!‏
ملاحظة‏:‏ نظامهم التعليمي صارمٌ وحازمٌ جدًا‏.‏
لن أتركك ترسبين أبدًا‏!‏
لقد قلت لك أنني لست ميكو‏.‏‏.‏‏.‏
على فكرة‏،‏ لم أر إيتسوكي في الأرجاء‏.‏
أراهن أنها تدرس بجد الآن في غرفتها‏.‏
أرجو أن لا تكون في غفوةٍ الآن حتى وإن كان سهوًا منها‏.‏
ما خطبك يا ميكو؟
عليكِ أن تكوني صادقةً مع نفسك‏.‏
لـ‏-‏لا شي‏.‏‏.‏‏.‏
لا شيء‏.‏
لنبدأ إذًا‏.‏
على ماذا تعملين الآن؟
المَناعَةُ الطَّبيعِيَّة
كيف تستجيب أجسادنا لمسبب المرض؟
علم الأحياء‏.‏
لنكمل من هناك إذًا‏.‏
أهنالك شيء لم تفهميه؟
لنرى‏.‏‏.‏‏.‏
آسف على ماحدث أول أمس‏.‏
عمّاذا تتكلم؟
أنت محقة‏.‏
ما الذي أفعله بقولي لك هذا يا ميكو‏.‏
أنا أيضًا آسفة‏.‏
ما الذي تقولينه بدورك يا ميكو؟
أ‏-‏أنت محق‏!‏
بشأن هذا الجزء‏.‏‏.‏‏.‏
أأنت متقدمة إلى هذه الدرجة؟
حسنًا‏.‏‏.‏‏.‏
أحسنت عملًا بقطعك لكل هذا الشوط بمفردك‏.‏
أحرزت درجةً كاملة في جميع امتحانات منتصف الفصل‏!‏
أحرزنا جميعنا أيضًا درجات كاملة‏!‏
علي الاعتراف بهذا‏،‏ أنت مدرس خصوصي بجدارة‏.‏
ما هذا؟‏!‏
هذا إنجازٌ عظيم‏!‏
ماهذا؟ وكأنني في حلم‏!‏
أجل‏.‏
من المستحيل أن يحرزن درجةً كاملة‏.‏
عملن بجد حقًا طوال هذا الأسبوع‏.‏
ماذا؟‏!‏
ستقضي الليلة هنا مرةً أخرى للدراسة مجددًا؟
هذا لأن الامتحانات غدًا‏.‏
سندرس الليل بطوله حتى لو يكن بتلك الفعالية‏.‏
إيتسوكي‏!‏
لا أرى مانعًا في ليلةٍ إضافية‏.‏
حلّ اليوم الموعود إذًا‏.‏
يبدو أنك استيقظت مبكرًا يا أويسوغي‏-‏كن‏.‏
إيتسوكي‏،‏ للتأكد فقط‏.‏‏.‏‏.‏
تبدأ مدرستنا على الساعة الثامنة والنصف‏،‏ صحيح؟
هذا صحيح‏.‏
وتبدأ الامتحانات بخمسة عشر دقيقة بعدها‏.‏
حسنًا‏.‏
تلك الساعة ليست معطلةً‏،‏ أليس كذلك؟
أجل‏.‏‏.‏‏.‏
اسرعوا يا رفاق‏!‏
سنتركك خلفنا يا أويسوغي‏-‏كن‏!‏
ظننت أنكن تذهبن إلى المدرسة بالسيارة كل يوم‏.‏
إيياتان‏-‏سان هو سكرتير أبي‏.‏
لو كان في المنزل مع أبي لأوصلنا‏.‏
أ‏-‏أنت محقة‏.‏
ماذا سيحدث لو تأخرنا؟
كيف سأفسر هذا لأبيهم؟
لا أريد أن يروني من دون مساحيق التجميل‏.‏
الجميع رأى وجهك الطبيعي من خلال الأربع الأخريات‏!‏
شكرًا لك‏.‏
جديرٌ بالثناء‏!‏ لكن ليس بالوقت المناسب‏!‏
لا تنامي‏!‏
لا أستطيع التحمل أكثر‏.‏
إياك والاستسلام‏.‏
لا‏،‏ أنا منهكة‏.‏
إيتسوكي‏!‏
أنا أتضور جوعًا‏!‏ لا أستطيع الحراك‏!‏
جميعها تبدو لذيذة‏!‏
إنه ليس الوقت المناسب لتختاري‏.‏
أي واحدة تريد؟
لا‏،‏ كما ترين أنا‏.‏‏.‏‏.‏
ستكون على حسابي‏.‏
اعتبرها كاعتذار على ما سببته لك من إزعاج مع أنه ليس بشيء يُذكر‏.‏
أي واحدة سأختار؟
من الصعب الاختيار‏،‏ أليس كذلك؟
ألم تكونا على عجلة‏!‏
هيا يا نينو‏،‏ ما تبقى إلا القليل‏.‏
حتى وإن وصلنا على الامتحان‏،‏
هل تظننا قادرات على تفادي الرسوب؟
ليكن في علمك فقط أنني سأخبر أبي بالحقيقة كاملةً‏.‏
أعتقد أنني فعلت كل ما بوسعي رغم ضيق الوقت‏.‏
أنا أعتمد عليكِ أيضًا‏.‏
فوتارو‏-‏كن‏!‏
نينو‏!‏
نفذ منا الوقت‏.‏
والامتحان على وشك البدء أيضًا‏.‏
أنا آسفة‏،‏ إنه خطئي لأنني توقفت في الطريق‏.‏
أنا أيضًا‏.‏
هل سيدعنا الأستاذ المرشد نمر يا ترى؟
هذا صحيح‏.‏
لدينا يوتسوبا‏.‏
اتصلي بيوتسوبا يا إيتسوكي‏.‏
مرحبًا؟ يوتسوبا؟
أنت داخل المدرسة‏،‏ صحيح؟
كلا‏،‏ لا بأس بذلك‏.‏
ابقي في مكانك‏.‏
مهلًا‏!‏
ما الذي تنوي فعله؟
سأدعوها بعملية القرين‏.‏
طاب صباحك‏!‏
أنت‏!‏
إنك متأخرة‏!‏
مهلًا‏.‏
ألا تًذكرك شريطة الشعر هذه بأي شيء؟
أنت محقة‏،‏ أتذكر رؤيتك قبل قليل‏.‏
ذهبت إلى الخارج لمساعدة أستاذ في شيء ما‏.‏
هـ‏-‏هكذا إذًا‏.‏
لقد رنّ أول جرسٍ بالفعل‏.‏
لذا احرصي على الجلوس في مقعدكِ قبل بدء الامتحان‏!‏
حاضرة‏.‏
‏"‏تمامًا كالظلال‏،‏ صعبٌ تمييزها‏"‏
صباح الخير‏!‏
صـ‏-‏صباح الخير
صـ‏-‏صباح النور‏.‏
ما الذي تفكر فيه تلك الطالبة بخروجها مرارًا و تكرارًا؟
لا أصدق أنني تجرأت على خداع أستاذ‏.‏
يا لوقاحتي‏!‏
أنت متشددةٌ للغاية‏.‏
حمدًا لله‏.‏
دخلتن جميعكن‏.‏
إنها الحقيقية‏.‏
ماذا؟ أين هو أويسوغي‏-‏سان؟
صـبـّاح الخير‏.‏
تأتي متأخرًا وتعبث معي أيضًا؟
احزر‏.‏
تعال إلى مكتب المرشد‏!‏
فوتارو‏.‏‏.‏‏.‏
أسرعن بالذهاب‏!‏
ستكونون بخير دوني‏!‏
لتثقن في الجهد الذي بذلتُنّه بأنفسكن‏!‏
ما الذي تهذي به مع نفسك؟‏!‏
لنحرز درجاتٍ جيدة ونفاجئ فوتارو‏-‏كن بذلك‏!‏
أنت أيضًا يا نينو‏.‏
لـ‏-‏لماذا أنا أيضًا؟
لنبذل قصارى جهدنا‏!‏
لنقم بذلك‏!‏
أجـــل‏!‏
أجل‏.‏‏.‏‏.‏
العلوم الإجتماعية
هناك الكثير من الأسئلة الصعبة‏.‏
أشيكاغا تاكوجي
الامبراطور غو-كوماتسو
أشيكاغا يوشيماسا
هوسوكاوا
لكنني أعرف التي تتعلق بالتاريخ‏.‏
أتساءل كيف ستكون ردة فعل فوتارو إن أحرزت درجاتٍ أعلى من درجاته؟
اليابانية
تذكرت‏!‏
في الأسئلة ذو خمسة اختيارات‏،‏ احتمالية أن يكون الرقم أربعة صحيحًا مرتفعةٌ جدًا
الإنجليزية
‏"‏نقاش‏"‏
لا أعرفه‏.‏ التالي‏.‏
تذكريها على شكل ديـ‏-‏با‏-‏تي‏.‏
لم أطلب منك تدريسي‏.‏
الرياضيات
انتهيت‏.‏
أظن أن هذا سيفي بالغرض‏.‏
ليلةً سعيدة‏.‏
لربما علي التحقق من المعادلات على الأقل‏.‏
الفيزياء
لن أدعك تستقيل‏.‏
ما الذي تعنيه بهذا؟
أخبرته سابقًا بأنه إن رسبت أي واحدة منكن‏،‏
فسأجعله يتنحى من منصبه‏.‏
هذا من أجل رايها‏-‏تشان‏.‏
تحسبًا فقط‏.‏
أنا أعتمد عليكن يا فتيات‏.‏
امتحانات منتصف الفصل
نتائج امتحانات منتصف الفصل
يوم الكاري
المكتبة
مرحبًا‏.‏
شكرًا على الاجتماع هنا‏.‏
ما خطبك‏.‏‏.‏‏.‏
تتكلم معنا برسمية‏.‏
نتائج امتحانات منتصف الفصل‏.‏‏.‏‏.‏
لا تنسى أن تعيد تدريسنا الأشياء التي أخطأنا فيها‏!‏
بالطبع‏.‏
لكن هلّا أطلعتموني على درجاتكن أولًا؟
حاضر‏.‏
أنا‏.‏‏.‏‏.‏
أفضل أن لا أفعل‏.‏
إنها معلوماتُ شخصية‏.‏
أرفض رفضًا تامًا‏.‏
إيتسوكي‏-‏تشان؟
شكرًا لك‏.‏
لكنني على أتم الاستعداد‏.‏
أطلعوني عليهم‏.‏
ناكانو يوتسوبا ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ المجموع الإنجليزية العلوم الإجتماعية الفيزياء الرياضيات اليابانية 30 09 18 22 16 95
المجموع
الإنجليزية
العلوم الإجتماعية
الفيزياء
الرياضيات
اليابانية
حزرت الأجوبة الصحيحة في اليابانية وتحصلت على ثلاثين‏.‏
لم يسبق لي وأن تحصلت على درجاتٍ كهذه‏!‏
ناكانو ميكو Japanese Math Science Social Studies English Total 25 29 27 68 13 162
المجموع
الإنجليزية
العلوم الإجتماعية
الفيزياء
الرياضيات
اليابانية
تحصلت على ثمانية وستين في العلوم الاجتماعية‏.‏
أما البقبة فقد كانوا بالكاد رسوبًا‏.‏
مؤلم‏.‏
ناكانو إيتشيكا Japanese Math Science Social Studies English Total 19 39 26 15 28 127
المجموع
الإنجليزية
العلوم الإجتماعية
الفيزياء
الرياضيات
اليابانية
كل ما ما نجحت فيه هو الرياضيات بتسعة وثلاثين‏.‏
أظن أن هذا أفضل ما يمكنني فعله إلى الآن‏.‏
ناكانو نينو Japanese Math Science Social Studies English Total 15 19 28 14 43 119
المجموع
الإنجليزية
العلوم الإجتماعية
الفيزياء
الرياضيات
اليابانية
رسبت في اليابانية‏،‏ الرياضيات‏،‏ الفيزياء و العلوم الاجتماعية
ليكن في علمك أنني ما بوسعي‏.‏
ناكانو إيتسوكي Japanese Math Science Social Studies English Total 27 22 56 20 23 148
المجموع
الإنجليزية
العلوم الإجتماعية
الفيزياء
الرياضيات
اليابانية
للأسف‏،‏ امتحان الفيزياء هو الوحيد الذي نجحت فيه بستة وخمسين‏.‏
مرحى‏!‏
تبًا‏.‏‏.‏‏.‏
من المحبط أن تجعلنني أدرك مجددًا مدى غبائكن‏.‏
اخرس‏.‏
على كل‏،‏ يبدو أنه من سيماتنا أن تنجح كل واحدة منا في مادة مختلفة‏.‏
أنت على حق‏.‏
ومقارنةً بالمرة التي أحرزنا فيها درجة كاملةً بجمع علاماتنا معًا‏.‏‏.‏‏.‏
أجل‏.‏
لا شك في أنكن أحرزتن تقدمًا ملحوظًا‏.‏
ميكو‏.‏
الحصول على 68 في امتحان بهذه الصعوبة لهو أمرٌ مثيرٌ للاعجاب‏.‏
رغم وجود بعض التحيّز في إجاباتك‏.‏
من الآن فصاعدًا‏،‏ عليك أن تضعي ثقتك في نفسك وتدرسين أخواتك ما تعرفيته‏.‏
أخطاؤكِ الطائشة بارزةٌ يا يوتسوبا‏.‏
يا له من هدر‏!‏
خذي الأمور بروية ولا تتعجلي‏.‏
علم‏.‏
إيتشيكا‏.‏
عليك أن تأخذي المزيد من الوقت في حل كل مسألة‏.‏
لا تستسلمي حتى النهاية‏.‏
حـاضر‏.‏
نينو‏.‏
لم تستمعي لكلامي حتى النهاية‏.‏
لا تتكاسلي فقط لأنني لن آتي بعد الآن‏.‏
ما الذي تعنيه بأنك لن تأتي بعد الآن يا فوتارو؟
أنا‏.‏‏.‏‏.‏
لنسمع ما لديه يا ميكو‏.‏‏.‏‏.‏
إيتسوكو‏.‏‏.‏‏.‏
أنت حقًا‏.‏‏.‏‏.‏
غبية خرقاء‏!‏
ماذا؟‏!‏
أخذت الكثير من الوقت في كل سؤال حتى انتهى بك الأمر بعدم الإجابة على جميعهن‏.‏
أنا أعمل على ذلك‏.‏
لا بأس‏،‏ طالما أنت تدركين ذلك‏.‏
توخي الحذر من الآن وصاعدًا
أبي
مكالمة واردة
إنه أبي
مرحبًا؟ معك أويسوغي‏.‏
كنت برفقة إيتسوكي‏-‏كن إذًا؟
كنت أفكر بسؤال كل واحدة على حدة‏،‏ لكن لنسمع الخبر من فمك‏.‏
حسنًا‏.‏
سأكتشف الأمر إن كذبت‏.‏
لن أكذب‏.‏
لكن في المرة القادمة‏،‏ أرجو أن تحضر لهن مدرسًا خصوصيًا أفضل‏.‏
بعبارة أخرى‏،‏ نتائج الامتحانات‏.‏‏.‏‏.‏
أبي؟
أنا نينو‏،‏ ألا بأس بأن أسألك سؤالًا؟
لماذا اشترطت عليه شرطًا كهذا؟
إنها مسؤولية كل والد لما أترك بناتي بين يديه‏.‏
كنت أختبره فقط إن كان مناسبًا لكن‏.‏
إذًا كان هذا من أجلنا؟
شكرًا لك يا أبي‏.‏
لكن الأرقام وحدها لن تحدد إن كان مناسبًا لنا أم لا‏.‏
لكنها تُعتبر أساس القياس‏.‏
حسنًا‏.‏
دعني أخبرك إذًا
تجنب خمستنا الرسوب في كل المواد الخمسة‏.‏
أهذا صحيح؟
أنت لست أكذب‏.‏
لا بد أن هذا الأمر صحيح بما أنه صادر منك يا نينو‏.‏
أتطلع لرؤيتكن تجتهدن أنتن وأويسوغي‏-‏كن معًا‏.‏
نينو‏،‏ لقد‏.‏‏.‏‏.‏
كل واحدة من خمستنا نجحت في مادة مختلفة‏.‏
لهذا لا يُعتبر كذبًا‏.‏
هل هذا واردٌ حقًا؟
انتهى بنا الأمر بخداع أبي‏.‏
لن تنطلي عليه الخدعة مرةً أخرى على الأرجح‏.‏
من المستحسن ان تجعل الأمر حقيقةً المرة القادمة‏.‏
سأفعلها بالتأكيد‏.‏
مهلًا‏،‏ ما الذي كنتما تتحدثان عنه لتوكما؟
منذ متى أنا نجحت في جميع المواد؟
كيف؟‏!‏
بحقك‏.‏‏.‏‏.‏
لا تقلقي يا ميكو‏.‏‏.‏‏.‏
يبدو أنه سيبقى برفقتنا لمدة أطول0
حسنًا‏!‏
لنذهب الآن للمراجعة إذًا‏.‏
أفضل ألا أفعل‏.‏
لا مجال للهرب‏.‏
أنت محقة‏.‏
تعتير الدراسة أهم شيء يجب فعله بعد تلقي نتائج الامتحانات‏.‏
لكن‏،‏ لا يجب أن تكون مباشرة بعد تلقي النتائج‏.‏
أكانت مكافأة؟
أظن أنكن كنتن تتحدثن عن البارفيه‏!‏
فوتارو‏-‏كن قال بارفيه لتوه‏!‏
هذا لا يناسبك إطلاقًا‏!‏
إذًا سأتناول واحدًا من الحجم الكبير‏.‏
أيوجد شيءٌ كهذا؟
حسنًا‏،‏ بما أن خمستكن اجتزن الامتحانات مجتمعات‏،‏ فستحصلن على واحدة فقط‏.‏
كم أنت بخيل‏!‏
سأجعل الأمر حقيقةً المرةَ القادمة‏.‏
بالمناسبة‏،‏ كيف أبليت يا أويسوغي‏-‏كن؟
توقفي‏!‏
لا تنظري‏!‏
ماذا؟ كلها درجاتٌ كاملة؟‏!‏
يا إلهي‏،‏ قمةٌ في الإحراج‏!‏
#07 كذابتارو الكذاب
تروق لك هذه الأمور‏،‏ صحيح؟
#08 صور البداية
www.tenshi-subs.blogspot.com
معلوماتٌ بسيطةٌ حول التوائم الخمس‏!‏
ما هي المادة الني نجيدها؟
الرياضيات‏.‏
الإنجليزية‏.‏
العلوم الإجتماعية‏.‏
اليابانية‏.‏
الفيزياء‏.‏
ونحن نشكل معًا‏.‏‏.‏‏.‏
أخوات تخطي الرسوب‏!‏
توقفن عن الهرب من الواقع‏.‏
أخوات تخطي الرسوب‏!‏